This is Tiara's second Christmas and but the first experience she has opening a present.
ティアラ華蓮の２回目のクリスマスだが、自分でプレゼントを開けると言う初体験をした彼女。
Mommy says that Daddy makes this face when he is doing things around the house. Notice the tongue, now I know where I get it from.
お母さんによると、お父さんが手作業をする時にこう言う顔をするんだって。ティアラ華蓮の舌に注目。誰に似たのかが分かるね。
It may be a simple little ball, but she loved it.
シンプルなボールだが、気に入ってくれたよ。
The chair that I am sitting in is a gift I got from the Amato family. They take such good care of me and I get anything I want.
私が座っているイスは、アマート家からプレゼントなんだぁ。私の為に何でもしてくれるし、何でも出来るんだぁ。
