Monday, June 9, 2008

Churaumi Aquarium

This was a fun day also. We all went to the Okinawa Churaumi Aquarium. Daddy got to play with all the cool settings on the camera.

また楽しかった1日。この日は、家族全員でちゅら海水族館に行ったよ。お父さんは、デジカメの設定をあれこれ変えて写真を撮るのを楽しんでいたよ。

Aren't I the cutest. Great shot dad!

麦わら帽がかわいいでしょ。お父さん、ナイスショット!



Eating some ice cream to stay cool. It was very hot this day.

この日は、とても暑かった為、アイスクリームを食べて体を涼しく。

This is the look I give when I want something, and I wanted the ice cream. And of course I got some how can you resist, look at me.

何か欲しい時にする顔。この時は、皆が食べているアイスクリームが欲しかったんだ。もちろん、私のかわいさには誰も勝てず、ちゃっかりアイスクリームを貰っちゃったケドね。




I was trying to get a Nemo fish.

ニーモーを捕まえたいんだけどォ。


These sharks were so big they would cast a shadow over the observing area when they swam by.

ここのサメはとても大きかったんだけど、水槽が非常に大きかった為、水の中でも影が見えるぐらいだったんだ。


Me and daddy.

私とお父さん。

Taira girls.

平良家の女3人。


Here is me, mommy, daddy, aunt Aki, uncle Byron in jaws.

サメの大きい口の前で、私、お父さんとお母さん、あきあばさんとバイロンおじさん。

Cute little me, mama, and papa.

小さいけどかわいい私とつづママとおじいちゃん。