As a family we all went to see the March of the Penguins at Newport Aquarium. We were very proud of her, sitting with the kids, listening to the teacher talk about the penguins.
家族揃って、ニューポート水族館にペンギンの行進を見に行った時の写真。行進が始まるまで他のお友達と一緒におりこうに座ったり、インストラクターがお話しをしている最中も静かに聞いていたティアラ華蓮。とても大満足のお父さんとお母さん。
The nice young lady sitting with her foot behind the cone was holding the cone during the whole teaching so Tiara could lean back against it.
隣りにいた優しいお姉さんが、ティアラ華蓮がリラックスしてお話しが聞けるよう、三角のコーンを足で抑えてくれていたんだ。
