Saturday, November 13, 2010

Bryson Kylo**海琅** is HERE

Bryson Kylo has arrived. He came into this world at 10:54am on Monday November 8th, weighed 7.1 lbs and 20 inches long.

11月8日月曜日午前10時54分、ブライソン 海琅(かいろう)誕生。身長 50、8cm、体重 3220gの元気な男の子。






Holding Daddy's hand for the first time.

お父さんの手を始めて握った瞬間。




First picture with Bryson.

ブライソン海琅との初めての写真。

A picture with Dr. Lewis, the doctor who delivered Bryson.

ブライソン海琅のお産に立ち会ったドクター・ルイスと一緒に。

Big stretch after being cooped up for 37 weeks.

37週間、お母さんのおなかの中で丸まっていたから、ここにてストレ~ッチ。

With Papa Jones.

おじいちゃんと一緒に。

With Mama Jones.

おばあちゃんと一緒に。

I am finally awake.

やっとで起きたよ。

Meeting Tyler and his mommy Lauren.

タイラーとタイラーのお母さん、ローレンに初対面。

Now I am meeting Tyler's sister Sydney.

そして、タイラーの妹、シドニーに初対面。

Chilling with daddy at the hospital waiting to go home.

お父さんとお家に帰るのを待っている所。