Monday, February 16, 2009

15 Months Up Date

She is currently 16 months old so we are a little late getting this up. Here is her 15 month check up stats: Height 2ft 8in, Weight 23lbs. 5oz. She is suppose to be speaking between 10 and 15 words by now but she hasn't said any yet. The doctor said this may be delayed because she is learning Japanese from mommy and English everywhere else. To help her communicate with us we taught her sign language which is also slowing the process because she doesn't need to talk to tell us what she wants or thinks she needs. As time goes on she is making up her own sign language for certain things. For example when she wants chap stick she makes a circle around her mouth. When she wants to wear a hat she pats her head. When she wants up on your lap she smacks your leg. And when she wants lotion she will turn her hand upside down and shake it, like you would do if you were trying to get ketchup out of the bottle.

She understands both English and Japanese. We can ask her where her nose is in both languages and both times she will point to her nose. This is just one example of many.

現在、1歳4ヶ月のティアラ華蓮。少し遅くなりましたが、1歳3ヶ月の時の検診のご報告をしたいと思います。身長・81cm、体重・10,5kgにまで成長していました。この時期、10~15の言葉を話しているべきだと言われたのだが、そこまで成長していない彼女。その原因の1つに、基本的には英語だが、お母さんと話す時は日本語の為、こんがらがっているのだろうとお医者さんに言われました。彼女の会話力を助ける為に手話を教えたのだが、今では基本的な事は手話で伝えられる為、話す必要はないと思い始めているのも事実である。最近では、自分で手話も作るようになった彼女。例えば、リップが欲しい時は、唇の周りに円を描き、帽子を被りたい時には、頭を軽く叩き、誰かの膝の上に座りたい時には、その人の足を叩いて教えるし、また、ローションが欲しい時には、ケチャップのボトルを逆さまに振っているような仕草をするまでに至っている。

でも、英語も日本語も両方ちゃんと理解は出来ている彼女。"ティアラ華蓮の鼻どこ?"って聞くと、英語、日本語関係なしに自分の鼻を指す事が出来る。これは、たくさんある例の1つであるのだが、これからの成長が楽しみなお父さんとお母さん。