Tuesday, October 19, 2010

HAPPY BIRTHDAY

Our princess turned three this day. While we didn't have a big party this year, she still requested a cake. When asked what type of cake she wanted she said a Cinderella cake.

我が家のお姫様が3歳になった日。昨年、盛大な誕生会を開いたので、今年はお密やかに家族だけ。でも、誕生ケーキはリクエストしてきたティアラ華蓮。何のケーキが欲しいか聞いた所、シンデレラのケーキが欲しかったらしく、もちろん、彼女のリクエストにお答えしてご用意致しました。

Look how happy she is and how deep the dimple is, sooooo cute.

毎回深くなっていくエクボに、とても幸せそうな笑顔。超~可愛い~。