Sunday, January 31, 2010

Elom's Birthday Party

We were invited to Elom's 2nd birthday party at Chuck E Cheeses.

エロムの2歳の誕生会に呼ばれ、チャッキー・チーズに行ったんだ。

This is Elom's mom and dad, Evelyn and Alfred.

エロムのお父さんのアルフレッドと、お母さんのエヴリン。

Tiara thought at times it was a party for her.

このパーティーは、ティアラ華蓮の為に主催されていると思っていた本人。




Chuck E Cheese!

マスコットのチャッキー・チーズ!

Lots of cake...

たくさんのケーキと・・・・

And lots of ice cream.

そして、たくさんのアイスクリーム。

I was wearing Elom's birthday crown the rest of the party.

エロムの誕生会の主役の冠を被せてもらったんだ。

I got scared when Chuck E Cheese came out to sing happy birthday so I made sure to stay close to daddy.

チャッキー・チーズがハッピー・バースデーのお歌を歌いに出てきてくれたんだけど、恐くてお父さんの側から離れなかったんだ。

After the party I really enjoyed playing.

パーティー修了後、今度は遊ぶ番。