Me and Daddy enjoying the cool water in the Gulf of Mexico.
メキシコ湾の冷たい水が気持ちよくて楽しんでいる私とお父さん。
Mommy is way out in the water cooling down, it was so hot!
とても暑くて、少し深い所に行って体を冷やしているお母さん。
Daddy's turn to cool off.
次は、お父さんが体を冷やす番。
I decided to play in the sand cause the waves kept knocking me down.
波が高くて押しのけらればっかりだったので、砂で遊ぶ事に決めたんだ。
Me and daddy enjoying a virgin Pina Coloda.
ノンアルコール、ピーナ・カラーダを楽しんでいる私とお父さん。
It was so good enjoying my very own drink.
とてもおいしくて１人で全部飲んじゃったんだ。
Helping daddy with his drink.
お父さんにもちゃんと飲ませてあげなきゃね。
