Here are some pictures of a wedding we went to. We were all invited be the kids below, Trina on the left, and Trent on the right.
知り合いの結婚式に行った時の写真。下の写真は、双子のトリーナ（左）とトレント（右）。
In this picture is there older sister, Kayla.
トリーナとトレントのお姉ちゃんのケイラと一緒に。
Here is one of Tiara's friends. Her name is Olivia. Look at that beautiful hair.
ティアラ華蓮のお友達の１人、オリヴィア。髪の毛がちゃんとあって女の子に見えるから羨ましいな。
Here I am in my beautiful Easter dress. I love to dress up and mommy loves to accessorize.
イースター（イエス･キリストがこの世に甦った日を記念する日）の時に着せられたドレス。私もお母さんもキレイキレイするの好きなんだ。
This is where I get my good looks from.
私のかわいさはお母さん似。
I am so sleepy. 超眠たいよー。
She is very active now. She goes to sleep with her head on the right and wakes up on the left.
最近、とても活発になってきたティアラ華蓮。いつも、頭を左にして眠るのに、朝起きると右になっている事が多い。
I sure love to help. Look at this mess on mommy and daddy's hands.
お父さんとお母さんの手を見て分かるように、２人をお手伝いするのが好きなんだ。
Prunes face. プルーン顔。
Carrots face.
ニンジン顔。
Apple sauce face.
アップルソース顔。
I am nice and happy!!!
おなかいっぱいになって幸せー！！！
This is me and Mommy going to see Daddy during his lunch break.
最近、お父さんのお昼休みにお母さんと一緒にちょくちょくお父さんに会いに行くんだ。
Look at these chubby cheeks. このムチムチしたほっぺた見てー。
Hi....! ハーイ・・・・！
Here we are in Cincinnati. On Sunday it is 60 and sunny so the Jones family goes to the park. Tuesday we have huge amounts of rain. And here on Saturday we wake up to 10.5 inches of snow. Typical Cincinnati, you can experience all four seasons in a week.
日曜日は、１７度まで上がったから家族揃って公園に行って来たばかりなのに、火曜日には大雨、そして、土曜日には見ての通り、２７ｃｍ程雪が積もる大雪。ここ一週間で四季が体験出来た、ありえがちなシンシナティーの気候。
Mommy's car covered with snow.
雪で覆われたお母さんの車。
It's cold, take me back inside now,
寒いよー。早くお家の中に連れて行ってよー。
" MY BOOT, I can't take this! Turn off the camera" ”私のブーツが・・・・お母さん、今写真撮らないで”
One more picture and I start to cry, and I did. もう一枚お母さんと一緒に。早くしてー、寒くて泣きそうだよ。実際に泣いちゃったけどね。
10.5 inches in Batavia. 私の住んでいる所では、２７ｃｍまで雪が積もったよ。
Get that out of my face, it's so cold. 初めて雪食べたけど、冷たすぎる。
Here is my first swing ride video. It was so much fun. You can see the swing was still too big for me, so mommy and daddy had to stuff my blanket into the front of the swing to keep me in.
これは、初めてブランコに乗った時のビデオ。とても楽しかったよ。でも、見て分かるように、ブランコは私にはまだまだ大きすぎて、持っていた毛布を詰めないといけなかったんだ。
Spring is coming, today it was 60 degrees. So we all went to the park. I experienced many first;
春が来たー。今日は、１７度まで上がったので家族揃って公園に行ったよ。初めての公園で、たくさん良い経験したよ。
My first swing with daddy,
お父さんと一緒の初めてのブランコ、
My first swing with mommy, お母さんと一緒の初めてのブランコ、
and the best part cute, adorable me.
そして、一番のハイライト。私のかわいい写真。
My first slide. Daddy had alot of trouble getting here, this play area wasn't made for big people. 私の初めてのすべり台。見ての通り、このすべり台は子ども用の為、お父さんは登るのに苦労していたけどね。
I am so excited....
遊ぶの楽しみだな・・・・
I am getting bored.... 退屈になってきたよー・・・・
I am getting sleepy.... 眠たくなってきたよー・・・・
Ok. I am done. Let's move to something else.オッケー。遊ぶのやーめた。別の事して遊ぼうよ。
