Wednesday, July 20, 2011

The Way of Bryson's Life

My day to day routine is pretty much whatever my sister wants me to do.


僕のお決まりの1日って、何でもお姉ちゃんがしたいことをさせられるんだ。









PLEASE HELP!!!


誰か助けて~!!!







I was told it is time for a break.


お姉ちゃんによると、休憩の時間なんだって。

Tuesday, July 12, 2011

Kings Island

We went to Kings Island and had a great time.



皆で、キングス・アイランド(遊園地)に行って、楽しい時間を過ごしたよ。












Tiara kept avoiding the camera.


わざとカメラを避けていたティアラ華蓮。









Nothing like a cool glass of water... on me!

暑い日は冷たいお水に限るね・・・もちろん僕の上にね!






Holding my friend's hand on the way to the water park.


プールサイドに行くために、お友達メケイラの手をつないでいるの。









Taking a lunch break.

休憩中。












Tiara loved the water park.


プールサイドがとてもお気に入りだったティアラ華蓮。

Friday, July 8, 2011

Always Together







Always doing something together.


いつも一緒に何かをしている2人。


Playing at the Park

Chilling in the swing.

ブランコを満喫中。







As usual Bryson just wanted to go home.

いつものように、お家に帰りたがっていたブライソン海。

Wacky Wednesdays ~Part ⅱ~

Another Wacky Wednesday and this one was outside.

またまた教会で遊ぶ日。この日は、お外で。








This is Tiara throwing water balloons at the youth pastor. She loved it so much. She did not understand that she had to wait in line.


水風船をユースパスター(子ども専門の神父様)に投げているティアラ華蓮。あまりにも楽しくて、何故、自分の順番が回ってくるのを待たなきゃいけないか理解が出来なかった彼女。










Bryson just wanted to go home.


お家に帰りたがっていたブライソン海。