Monday, June 20, 2011

I'm Eating Solids Now






I am usually a clean eater but not today, my sister wanted to feed me.



普段、あまり汚さずに食べるのだけれど、今日は別。だって、お姉ちゃんがご飯食べさせているんだもん。

Story Time





As I sit here in a pink couch next to my pink sister while I am holding her pink flower blanket... I wonder will I ever have anything boyish!?


お姉ちゃんのこのピンクのソファーに座らさせられ、ピンクの洋服を着ているお姉ちゃんを隣に、お姉ちゃんのピンクの花模様のブランケットを持たされ、僕には男の子用の物ってあるのだろうか!?

Wacky Wednesdays ~part ⅰ~

Every Wednesday I go to Church and play with my friends, this was week one.


この夏の毎週水曜日は、教会に行ってお友達と遊ぶんだ。これは、第一週目。





Lounging Arond the House











After all the play I take a nap.


いっぱい遊んだ後は、お昼ねだよ。

Memorial Day Weekend 2011

The first day at the water park.


公園のお水開き初日。





The water was a little cold for Bryson.


ブライソン海には、まだ水が冷たかった様子。









I LOVE ice cream!!!


アイスクリーム、だぁ~い好き!!!



Little Preschooler






This is no longer our baby girl, she will be a preschooler this year.


ついこの間まで赤ちゃんと思っていたのだが、今年の秋から学校に行き始めるんだよね。

Family Night Out





Had a fun night with the family at the Outback Steakhouse.


家族でお食事。アウトバック・ステーキハウスにて。