This is our first portrait as a family.
これは、初めての家族写真。
.jpg)
This is me and yes it is a real bunny. 私とウサギさんと。そう、本物だよ。
Sunday, April 12, 2009
Easter Sunday
My great grandma came an hour away to be with me at church. Of course after this picture was taken I went and played in the ball pit.
ひいおばあちゃんが１時間掛けて、私の教会に来てくれたんだ。もちろんこの写真の後は、ボールピット(子ども部屋)があるお部屋に行って遊んだんだけどね。
Here I am during the egg hunt looking for eggs.
卵をエッグハント中。
I just wanted what was inside.
単に、卵の中身が欲しいんだよね。
Do I have any chocolate on my face?
私の顔にチョコレートついてる？
Look at my pretty dress, it was perfect for me.
このかわいいドレス見てッ。私にぴったりでしょ。
More of the egg hunt.
まだまだエッグハント中。
Some quality time with just papa and me.
おじいちゃんと２人だけの時間。
This was me and mommy before the day began.
私とお母さん。今日１日が始まる前に撮ったんだ。
Makayla's Visit
Mommy and Daddy were very excited to see what a great big sister I will make.
お父さんとお母さんが良いお姉ちゃんになるねって褒めてれたんだ。
Subscribe to:
Posts (Atom)